-
1 top
",-pu 1. ball. 2. ball-shaped object. 3. cannon; artillery piece. 4. bolt, roll (of cloth). 5. ream (of paper). 6. round; rounded. -u /ın/ all of; the whole lot of: Topunu aldım. I bought the whole lot of them. - ağaç tree which has a rounded or umbrellalike shape. -un ağzında in the most dangerous spot, at the lion´s mouth, on the edge of the volcano. - arabası 1. gun carriage. 2. slang testicles, balls, nuts. - ateşi cannon fire; artillery fire, gunfire. - atımı 1. cannon-shot, range of a cannon; range of an artillery piece. 2. round, salvo, volley, shot. - atmak 1. to fire a gun. 2. slang to go bankrupt, go bust. 3. slang (for a student) to fail a year, flunk a grade. -u atmak 1. slang to go bankrupt, go bust. 2. slang to fail a year, flunk a grade. 3. slang to die, kick the bucket. - etmek /ı/ 1. to amass (things) in a heap, heap (things) up, pile (things) up. 2. to roll (something) up in a ball, make (something) into a ball. - gibi gürlemek to boom, thunder, proclaim in a loud, booming voice. - gibi patlamak (for a piece of news) to explode like a bomb. - olmak to amass. - otu powder charge (put in a cannon). - sakal full, round beard. - top 1. very round. 2. many bolts of (cloth). 3. many reams of (paper). -u topu all in all, all told, altogether. -a tutmak /ı/ 1. to blast (people, a place) with cannon fire or artillery fire. 2. to berate, blast, light into (someone). - tüfek arms, weapons." -
2 top drive rotary blast hole drill
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > top drive rotary blast hole drill
-
3 верхнее дутье
-
4 дутье
blast, blasting, blow, blowing, draft, drafting, wind метал.* * *дутьё́ с.1. метал. blastвключа́ть дутьё́ — put on [turn on] the blastвыключа́ть дутьё́ — take off the blastдержа́ть печь под дутьё́м — keep a furnace in blastподава́ть дутьё́ — put on [turn on] the blastпуска́ть дутьё́ — put on [turn on] the blast2. ( в топках) draughtвентиля́торное дутьё́ — forced draughtве́рхнее дутьё́ — top blastгоря́чее дутьё́ — hot blastкислоро́дное дутьё́ — oxygen blastмагни́тное дутьё́ ( в автоматических выключателях) — magnetic blow-outма́сляное дутьё́ ( в автоматических выключателях) — oil blow-outдутьё́, обогащё́нное кислоро́дом — oxygen-enriched blastо́строе дутьё́ ( в топках) — overfire airпарово́е дутьё́ ( в топках) — steam-jet forced draughtхоло́дное дутьё́ — cold blast* * * -
5 верхнее дутье
-
6 верхнее дутьё
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхнее дутьё
-
7 верхнее дутье
top blast метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > верхнее дутье
-
8 дутьё
1. с. метал. blast2. с. draught -
9 верхнее дутьё
1) General subject: overdraught2) Engineering: top blast3) Metallurgy: overdraft4) Silicates: overgrate blast -
10 продувка
blast, blasting, blow, blowdown, blowing, blowing-down, blowoff, expulsion, flushing, ( кислородом) lancing, scavenging, purge, purging, ( в конверторе) refining* * *проду́вка ж.
blow(-through), blow-down; (котла, клава) blow-down; ( в конвертерных процессах) the blow; ( трубопровода) blow-through, purge; ( цилиндров дизеля) scavengeаэродинами́ческая проду́вка — wind-tunnel test(ing)до́нная проду́вка метал. — bottom blowingдополни́тельная проду́вка метал. — afterblowпроду́вка кислоро́дом метал. — oxygen lancingповто́рная проду́вка метал. — reblowпредвари́тельная проду́вка метал. — foreblowпроду́вка све́рху метал. — top blow(ing)стру́йная проду́вка метал. — spray refiningпроду́вка шпу́ра — blowing of a blast hole* * * -
11 gardziel wielkiego pieca
• blast-furnace throat• top of blast furnaceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gardziel wielkiego pieca
-
12 колошниковий газ
blast furnace gas, top gas, top smoke -
13 колошник
-
14 колошниковое окно
-
15 система верхней загрузки
Blast-furnace practice: top charging systemУниверсальный русско-английский словарь > система верхней загрузки
-
16 колошниковое окно
Русско-английский политехнический словарь > колошниковое окно
-
17 колошниковый газ
Русско-английский политехнический словарь > колошниковый газ
-
18 колошник
-
19 gaz gardzielowy
• blast-furnace gas• throat gas• top gas -
20 gaz wielkopiecowy
• blast-furnace gas• top gas
См. также в других словарях:
blast furnace — a large vertical furnace for smelting iron from ore, using coke as fuel: designed so as to direct a continuous blast of air through the fuel in order to obtain a high rate of combustion. [1700 10] * * * Vertical shaft furnace that produces liquid … Universalium
Blast First Records — Blast First Filiale de Mute (au début) Fondé en 1985(?) Fondateur Paul Smith Statut Maison de disques Mute … Wikipédia en Français
Blast First — is a sublabel of one time indie label Mute Records, founded in approximately 1985. It was named after the first edition of the radical Vorticist journal Blast, published by Wyndham Lewis.HistoryThe label was founded by Paul Smith to give U.K.… … Wikipedia
Blast furnace gas — (BFG)[1] is a by product of blast furnaces that is generated when the iron ore is reduced with coke to metallic iron. It has a very low heating value, about 93 BTU/cubic foot, because it consists of about 60 percent nitrogen, 18 20% carbon… … Wikipedia
Blast Corps — (in Japan Blast Dozer) ist ein 1997 veröffentlichtes Actionspiel des englischen Entwicklers Rare für die Nintendo 64 Konsole. Ein in dieser Konsequenz ausgesprochen seltenes Spielkonzept der Spieler muss mit diversen Abbruchfahrzeugen Gebäude und … Deutsch Wikipedia
Top Gear challenges — are a segment of the Top Gear television programme where the presenters are challenged by the producers, or by each other, to prove or do various things related to automobiles. Contents 1 Novelty/stunt challenges 2 Challenge reviews 3 How hard… … Wikipedia
Top Gear: Botswana Special — From left to right: 1963 Opel Kadett (Hammond), 1981 Lancia Beta Coupe (Clarkson) and 1985 Mercedes Benz … Wikipedia
Blast furnace — A blast furnace is a type of metallurgical furnace used for smelting to produce metals, generally iron. In a blast furnace, fuel and ore are continuously supplied through the top of the furnace, while air (sometimes with oxygen enrichment) is… … Wikipedia
Blast Corps — Infobox VG title = Blast Corps developer = Rare publisher = Nintendo designer = composer = Graeme Norgate engine = released = vgrelease|Japan|JPN|March 21, 1997 vgrelease|United States of America|USA|March 26, 1997 vgrelease|PAL… … Wikipedia
blast — [[t]blɑ͟ːst, blæ̱st[/t]] ♦♦♦ blasts, blasting, blasted 1) N COUNT A blast is a big explosion, especially one caused by a bomb. 250 people were killed in the blast. 2) VERB If something is blasted into a particular place or state, an explosion… … English dictionary
blast — 01. Three workers were killed today in an accidental [blast] at a downtown construction site. 02. The boss [blasted] him for getting drunk at lunch. 03. The [blast] from the explosion was heard three blocks away. 04. The mining company [blasted]… … Grammatical examples in English